NexPoint Capital, Inc. Announces Tender Offer for Common Stock